X500

À des milliers de kilomètres les uns des autres, trois jeunes migrants subissent des changements mentaux, émotionnels et physiques pour survivre à la violence de leur nouveau monde. Après la mort de sa mère, Maria arrive des Philippines à Montréal pour vivre avec sa grand-mère. Elle n'arrive pas à s'adapter à sa nouvelle vie ni au rêve de sa grand-mère. Elle se sent aliénée et isolée aussi bien à la maison qu'à l'école, jusqu'à ce qu'elle se lie d'amitié avec un gang de cholos philippins. En quête de sens, elle se transforme en Chola, une gangsta latina, dans l'espoir de trouver un sens à un monde auquel elle n'appartient pas. Alex, un jeune Colombien de 19 ans, est revenu à Buenaventura après avoir été expulsé des États-Unis. Il porte avec lui le secret de la mort de son frère. Alex tente de recommencer sa vie de pêcheur et de soutenir sa famille, mais son retour suscite l'intérêt d'un gang local. Pour survivre et protéger son plus jeune frère, Alex décide de se joindre à eux. David, un Mazahua de 16 ans, quitte son village indigène après la mort de son père et s'installe dans la ville de Mexico. Il trouve un emploi sur un chantier et se lie d'amitié avec une communauté punk qui va l'aider à trouver sa véritable identité. Le deuxième long métrage de Juan Andrés Arango (La Playa DC) suit ces trois jeunes qui vivent dans des régions différentes des Amériques, mais qui font les mêmes expériences de deuil, de migration et de changement.